やっと撮れた上海外灘の夜景♪～ハイライト編

今回の上海入りのお天気ですが、22日到着時は晴れ間が多めでしたが良い天気でした。
でも、翌日からはどんよりドヨドヨのお天気で、曇りの連続でした･･･

到着日の夕食が長引いちゃったので、唯一晴れの日の夜景を見に出掛けられませんでした

23日は、曇っている中出掛けてみましたが、やはり厚い雲が掛かっていたので、
綺麗な写真が撮れませんでした。

24日は周庄に出掛けたので無理でしたが、周庄は時々小雨のかろうじての天気だったのに、
上海は雨だったので所詮無理だったようです

そして今日25日、連日同様曇りでしたが、前日の雨のお陰で、マジックアワーも狙えましたし、
そこから粘って、夜の外灘ビル群まで、なんとか綺麗なのが納められました


中国からのアップは困難なので、文章は簡単に、小学生の日記で失礼します。
（いつもやん！･･･えええええ！）
（おてもやん！･･･あんたこの頃‥）
（ボヘミアン！･･･葛城ユキヤン‥）
（バーミヤン！･･･行った事ない‥）

写真はいつも通り大きめのが別窓で見られるので、画像をクリックしてね

続きを読む

東方明珠電視塔が誕生した年～1994年の上海外灘--追加オマケ--

先週のブログで１９９４年の上海を紹介しましたが、、、
http://chinaart.blog.so-net.ne.jp/2012-02-10
その当時の様子がもっと良く判る画像がありました

帰任命令が出たので、上海からの撤収時に、記念品として買った「上海游（写真集）」に載っていました。

1997年に買いましたが、出版は1995年2月のものでした。
なので、写真は1994年の晩夏か初秋に取って居るみたいです。
ナイスタイミング（でも、写真集からスキャンしたらアカンヤン）

東方明珠電視塔が誕生した年～1994年の上海外灘

1994年12月。
1993年3月15日に出張で中国上海へ出掛け始めて1年9ヶ月目。
この年の7月には漸くアパートも決まって落ち着き始めた頃だった。

この間に、上海，広州，北京，重慶，成都，西安，武漢を、新たなサービスセンターの立ち上げで、１人で
出張していた（日本からの応援は、契約と開業式の時くらいだった）。
中国を理解している人なら、言葉が大変（上海を含め全て方言）と思ってくれるかも。
「日本人」の発音が、北京は「リィベンレン」、上海は「ザパニン」、広州は「ヤップンニン」、四川は
「ズゥベンレン（＋四声の第３声と４声が反転してるので抑揚が正反対になる）」。
「いったいどうなってんの」と思うのと同時に、覚えたての頃は、標準語がどれなのか混同した。
（或る日突然言い付けられた中国赴任だった為、中国語を習う時間なく上海に放り込まれたので、
全て現地にて耳で覚えた・・・）

渡航し始めの頃にも、外灘に来ると見えていたのは「東方明珠電視塔」の土台工事。
川の向こう岸（浦東区）のだだっ広い地面から、奇妙な球の付いた三本足だけがニョッキリと突き出した
不思議な光景。この頃の浦東区周辺は、NECの看板が目立つ「港務大厦」と、建設中の「震旦国際大厦
（節日毎にレーザーで文字が照射される金ピカビル。電卓企業AUROLAの看板がある）」しか、高いビル
らしきモノは無かった。
その真ん中辺りに、その三本足を従えて、次第に現れる円柱の物体。今思うと、定期的に写真の収めて
おくべきだった･･･。


そして、外灘脇にある上海大厦（百老汇大厦：上海マンション）の屋上広告塔には、当時の旅行雑誌や
パンフレットの「上海」コーナーに、必ず登場していた「aiwa」の電飾看板。
今と違って少し殺風景な外灘の景色を、昔の写真を引っ張り出して集めてみた。

殺風景な外灘からの風景。今じゃ信じられない光景！

家の処分、上海最後の一日～さようなら上海編

オペルのステーションワゴンは、新車ですので快適です。
なので、ヘンテコなものをガンガン載せて何かあったら申し訳ないですね～・・・

良く注意して載せました。(^^

老宋の距離ほどないそうだけど、こっちも結構遠いッス！

家の処分、上海最後の一日～引越荷物編

７月１９日。
今日は最後の一日です。
とうとうこの日がやって来ました。
やって来るまでは、もうやって来ないんじゃないかと思った事もありました。
でも、やっぱりやって来るんですね。

部屋を明け渡したら、午後は友人宅で時間を潰し、夜のＤ次寝台動車組（新幹線）で北京へ旅立ちます。

先ずは午前中に、老宋へ譲り渡す家財道具の運び出しから始まりますが、その後で、
買い手に部屋を明け渡したら、その時点からここは余所の町になってしまいます。

これまでなら、当たり前のようにしてきた色々な事が、この日を境に出来なくなるんですね。
馴染みの市場(ｽｰﾊﾟｰ)、馴染みの散髪屋、そして馴染みの腹出し・・・(*o☆)＼バキッ！
（そんなモン、北京でも見られるわい！ムード壊しおってからに！）
一つ一つが余所の世界になって行くんですね。。。


朝目覚めると、爺ぃは相変わらずグーグー寝ていますが、老宋はやっぱり裏でごそごそやっておりました。
ホテルに泊まった老劉ご夫婦が、朝からやって来るので、朝食に「ファミマのおにぎり」を買ってくる事に
しました。

馴染みの石橋からの風景・・・at Last

名残惜しいけど仕方がないですね。。。

はだかのお付き合い・・・？

７月１８日。
さて、引越に係わる大掛かりな片付けは今日が最後となります。
老宋は、こまと爺ぃの朝寝坊の付き合いが出来ないようで、朝の５時頃から、裏の作業場を散策（？）
していたようです。（森のようにゴチャゴチャしているので・・・）

片付け終わったかな～と思ったら、またその先から色んなものが出てくると良いながら、
おこちゃまの目になっていました～


そうそう、昨日の作業の書き忘れがあったので、こちらにちょっと書き足しておきましょう。
小黄に日本円を両替してきて貰ったので、そのお金を残して、他全てを北京へ送りました。
残した分は、また上海で交換するつもりでしたが、この所のレートが良くないことから取り敢えず
止めにしたので、あとで小陳に送金して貰う事にしました。

大手銀行なら、十数万から５０万円まででも５０元掛かる所が、この銀行は半額でした。
で、４０万だけ先に送ったので、そしたら手数料も目減りして、２０元で済みました。
中国の銀行は、建設銀行以外の大手程手数料が高く、小型なら安いようです。
特に高くて理不尽なのが「中国銀行」ですが、北京へ送る都合上、中国銀行の口座しか作って
なかったので仕方がありませんね。


今日は早めに食事が出来るように！！・・・と思いながら作業をしておりましたが、何だかんだと
やっているウチに、時間だけがドンドン進んで行きます。結局、昨日より半時間早いだけの８時に
なってしまいました。。。(ーー；

で、色々考えるのもしんどいし、今日は土曜日と言う事で混んでいましたので、
ちょうど一組分空きがあったことから、また昨日の「好客来」にしました。

最後の１日、片づきますか・・・？

新開拓、好客来餐庁！

７月１７日。
今日も荷物を発送しなくちゃいけません。
身体の調子は昨日ほど悪くはないので、今日は北京行きの荷物を出してしまいます。
昨日は深圳行きが３つだったそうで少なかったので良かったですが、今日は沢山あると思います。
で、今日は７つ出来ました。
既に５月に２８個を出していますから、追加はこんな感じでしょうか・・・

部屋の明け渡し日は、買い手の都合が付いた明後日１９日になりました。
この時期、北京へ帰る切符は、５日先でももう取れません。
喧嘩のあとでしたが、大変な事を解決しなけりゃならないので、手配しているウチになんだか元通り・・・(’’？
結果的に、買った切符は「Ｄ次」。

荷出しのついでに買ってきましたが、切符売り場は長蛇の列！！！
Ｄ次列車は高価なので、大抵専用窓口が設けてあるのですが、国際大都市の上海駅、
何故だかそれが有りません・・・

そこで爺ぃが取った行動は・・・・・・
並んでいる前までテクテク進み、優しそうなお兄さんを見つけて話し掛けます。
すると・・・・・・
そのお兄さんの前に入っちゃいまして、２，３人目で切符購入。

Ｄ次ですから、他の人の席を邪魔する事はありませんが、他の人はそんな事知りませんしね。。。
上海から義烏へのＤ次新幹線は「座席」のみですから「76元」でしたが、上海から北京へのＤ次新幹線は
「寝台」ですので730元も取られます。
飛行機も見てみましたが、シーズン価格で1000元を下りませんでしたので、渋々730元も出してのＤ次です。

初めてのＤ次寝台、明後日しっかりレポートしますね！！



・・・と言う事で、かなり遅くなっちゃいましたが、今日もみんなで慰労会です。

もう８時回ってます・・・・

（手元に有りながら使った事がなかったのですが、今回から「NikonEditor」で仕上げたので、粒立ちの 引き立つ画像にすることができました。みんながこの仕上げをしていましたが、どの方法か判らなかった のです。でも、手元にあったソフトだったとは、、、将に当代もと暮らしでした・・・）

今日はお店を変えてみました！

かぜ

７月１６日。
朝から風邪みたいで、荷物出しに出かけられませんでした。。。

突然、なんでやねん！？

外灘、外白渡橋へ！

７月１５日。


突然、変なモンお見せしてしまったようで・・・(^^；

お昼の作業はオールパス！^^

上海へ！（自宅処分の最終手続きで）

７月１１日。
家の手続きで上海へ出かけます。
最終作業になります。。。

お天気は、相変わらずどんよりです。

事も有ろうに！！？