以防万一 [北京生活]
昨日バス停で転けたのが原因で、両膝と左肘が痛いです。。。
その時は、痛みも殆ど無く、何処をぶつけたのかも判らない程何も感じませんでしたが、
翌日の今日になると、打撲の証明書みたいに、あちこちにはっきり痛みが現れました。
手でカメラを守ったと思っていましたが、なんと、左足の膝で身体を受け止めたようで、
ズボンの左膝部分が破れてしまいました。
右膝も、左膝と同じ位擦り剥いていますので、カメラが叩きつけられなかったのは、
膝君たちのお陰ですね。
でも、瞬間的に右足が前に出ないもどかしさは、どうにかならないのでしょうか・・・
昨年も、光明楼でバスチケットの補充に向かう時、昼間でしたが、歩道の煉瓦の出っ張りで
左足が躓き、ものの見事に転けました。
その時も、「当然右足が出てくる」と思ったのに、そのまま身体が地面とお友達・・・
(何故か珍しく、カメラはリュックに入れていましたので事なきを得ましたが・・・)
あ~あ、年は取りたくありませんね・・・・
今日は何処にも出かける気分になりませんでした。
爺ぃは、自分の資料として買っていた沢山の中国絵画雑誌を、必要な作品だけスクラップしているので、
それに専念してと頼みました。
中文訳:
以防万一/yǐ fáng wàn yī:(英文)to be in case
→万が一の為に準備しておく
昼間の明るい状況下での撮影は問題なさそうですね。
今日も天気が良かったので、夜景がとても綺麗でした。
夜景撮影で、長時間露光もテスト
今日の国貿三期は、ライトアップが素敵でしたので、アップにしてみましょう!
はい。
ホワイトバランスがオートだったので、色調が変わってしまいました。
でも、上の写真よりもこっちの方が実物に近いです。
夜の勁松。
ちょっとガスが掛かっているらしく、雲がない夜も、何だかヘンテコで単調なトーンで写りますね。
一応問題なく撮せたので、ケガはしましたが、カメラは大丈夫のようですね
擦り剥いた三ヶ所は直ぐに直りますが、壊れたカメラは直ぐには直りませんから。
今日も35℃越えでしたが、明日からお天気が下り坂だそうで、夜の気温が下がりません。
エアコンを付けている時間と、2部屋を冷やそうとして、1台でフル活動させているので、
もう電気メーターが「300度電」減っちゃいました。。。(約146元(約1900円))
その時は、痛みも殆ど無く、何処をぶつけたのかも判らない程何も感じませんでしたが、
翌日の今日になると、打撲の証明書みたいに、あちこちにはっきり痛みが現れました。
手でカメラを守ったと思っていましたが、なんと、左足の膝で身体を受け止めたようで、
ズボンの左膝部分が破れてしまいました。
右膝も、左膝と同じ位擦り剥いていますので、カメラが叩きつけられなかったのは、
膝君たちのお陰ですね。
でも、瞬間的に右足が前に出ないもどかしさは、どうにかならないのでしょうか・・・
昨年も、光明楼でバスチケットの補充に向かう時、昼間でしたが、歩道の煉瓦の出っ張りで
左足が躓き、ものの見事に転けました。
その時も、「当然右足が出てくる」と思ったのに、そのまま身体が地面とお友達・・・
(何故か珍しく、カメラはリュックに入れていましたので事なきを得ましたが・・・)
あ~あ、年は取りたくありませんね・・・・
今日は何処にも出かける気分になりませんでした。
爺ぃは、自分の資料として買っていた沢山の中国絵画雑誌を、必要な作品だけスクラップしているので、
それに専念してと頼みました。
中文訳:
以防万一/yǐ fáng wàn yī:(英文)to be in case
→万が一の為に準備しておく
昼間の明るい状況下での撮影は問題なさそうですね。
今日も天気が良かったので、夜景がとても綺麗でした。
夜景撮影で、長時間露光もテスト
今日の国貿三期は、ライトアップが素敵でしたので、アップにしてみましょう!
はい。
ホワイトバランスがオートだったので、色調が変わってしまいました。
でも、上の写真よりもこっちの方が実物に近いです。
夜の勁松。
ちょっとガスが掛かっているらしく、雲がない夜も、何だかヘンテコで単調なトーンで写りますね。
一応問題なく撮せたので、ケガはしましたが、カメラは大丈夫のようですね
擦り剥いた三ヶ所は直ぐに直りますが、壊れたカメラは直ぐには直りませんから。
今日も35℃越えでしたが、明日からお天気が下り坂だそうで、夜の気温が下がりません。
エアコンを付けている時間と、2部屋を冷やそうとして、1台でフル活動させているので、
もう電気メーターが「300度電」減っちゃいました。。。(約146元(約1900円))
あの細身を呈してカメラを守ったんですね!!
交通事故なんかでも
直後は気が動転して痛みを感じず
後になってじわじわ~っと来るらしいので
お大事にしてくださいね 折れなくてよかった
by はる(uta) (2010-08-19 08:26)
>はるさん。
どうもありがとさんです[はれ2]
翌日痛み始めたので焦りましたが、思った程ひどくもなく、擦り傷も
3日目にはシャワーの時でも問題なくなりました。
最近富に膨らんできてるので、お腹から転けてたらよかったのにな~[わおっ]
by こまちゃん (2010-08-20 01:11)