如够洒脱

ムシムシした日が去った途端、夏が戻らずに秋の気配が漂う北京。
あっさりしています。


上海が３８度という以上気温を更新しているというのに、、、

長々と続けて諄かったけど、今の様子は「都変了够洒脱」。


中文訳：
够洒脱
　→薄っぺらな／あっさりしてるね（気の抜けたような様子を指す）。
都変了･･･
　→～も全て･･･になっちゃった。
如
　→もしも～なら。


やっぱり、纏まった雨が降らないと、元には戻れない北京の気温なのかもしれません。

今日のブログも、あっさりサッパリの「够洒脱（コゥサトォ）」。