DVDで紹介する「敦煌」～CCTVドキュメンタリー

2005年、敦煌莫高窟が配管できなくなる、またその準備をしていると言う事をン、関係者から聞きました。
そして、特殊撮影班もやって来て、各石窟の記録撮りもしていました。

しかし、莫高窟は今も、極普通に解放されています。
その時に撮ったビデオが、別編集なのでしょうけど、今度はテレビのドキュメンタリー番組で放送されました。

その時のプログラムが、DVDになって販売されています。



残念ながら、記録されている言語は中国語のみですが、映像だけを見るのも面白いかも知れませんね。

「我的心曽乗着風啊～」と言う歌詞の音楽から始まる（主題歌）、それぞれ５集ずつ収録されたDVDディスクが２枚入っています。


【ディスク１】
　第一集：探検者来了
　第二集：千年的営造
　第三集：藏経洞之謎
　第四集：無名的大師
　第五集：敦煌彩塑

【ディスク２】
　第六集：家住敦煌
　第七集：天涯商旅
　第八集：舞夢敦煌
　第九集：敦煌的召喚
　第十集：守望敦煌


記録は、中国なのに何故かNTSCで、レターボックスになってないので、残念ながら４：３のモニターだと横から
潰された縦長の画像になってしまいます。
（うっ！まだこまのテレビが地デジ用のテレビじゃなく、従来型の４：３テレビだってばれちゃいましたね･･･）。

記載事項に用いられている文字は、全て「繁体字」。
一番下の文字が、余りにも小さくて読めませんが、香港が主体なのかも知れません。

カメラワークは、日本よりもテンポがある感じで、「せかされ」る気がします。
Ｆ．Ｉ（フェードイン），Ｆ．Ｏ（フェードアウト）も感覚が違いますし、パン（画面を流すこと）も、日本とは「溜めと流れの間合い」が違いますしね。

これは中国の習慣ですから仕方がありませんね。
大陸でもドキュメンタリー番組を良く見ますが、どうもパンの速度が早めで、これだけは惜しいと思います。


本当に、彼らが言っている閲覧停止時期が来るとすれば、これは記念の１枚になりますね