正月十五・閙元宵節！！

祝大家元宵节快乐！
祝大家元宵節快楽

元宵节来吃汤圆，
元宵節来吃湯圓（元宵節だよ圓宵食べにおいで）
吃碗汤圆心甜甜；
吃碗湯圓心甜甜（一杯食べれば心ウキウキ）
幸福汤圆一入口，
幸福湯圓一入口（幸福圓宵一つ口に運べば）
健康快乐常陪伴；
健康快楽常陪伴（健康楽しさいつもいっしょさ）
爱情汤圆一入口，
愛情湯圓一入口（愛情圓宵一つ口に運べば）
心如细丝甜如蜜；
心如細絲甜如密（絹糸のような心密のように甘く）
金钱汤圆一入口，
金銭湯圓一入口（お金圓宵一つ口に運べば）
财源滚滚斩不断！
財源滚滚斬不断！（財源湯水の如く途切れない！）
哈哈～元宵快乐！
哈哈～元宵快楽！（はは～元宵楽しんでね！）



今日は中国の松の内的な日、正月十五（旧正月当日を「初一」と数えるため14日目になる）。
今日で実質上の春節期間が終了します。

今年の干支をあしらった画像もありました



丸い元宵をあしらったものも有ります



団圓家人過好年

ははは～かわいい


元宵に灯籠。



寺院では廟会（灯会）も有るでしょうね



元宵節には、一年を平安に過ごす為に、楽しく騒いで『円満』に縁起を担いで圓宵（湯圓）を食べるのですが、、、


その大切な日に、相変わらず「バカ騒ぎ」して家を焼く人も居ます。
縁起悪過ぎ～

中国の花火や爆竹は、年末や初一（正月）だけではなく、初五、初七など、伝統日が来る度に
上げるのですが、新年最後の盛り上がりと言う事で、元宵節にも花火もやってしまうんですね｡｡｡

2009年の中央電視台新社屋の北楼大火災も、元宵節のバカ騒ぎを、本館と北楼の間の広場で
行った事で発生していました。あのビル、焦げた骨組みを壊さずに、そのまま改装してました


そう言う時、こんなロボが居れば、直ぐに消してくれそうですが｡｡｡
（居らん、居らん）

元宵節は丸いものが縁起が良いので、腹ボテおやじロボ登場
（お絵かきコミュpixivに出した落書きです→http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=33769906）



では、圓宵の色々をば。

ま、カラフル
ピンクの圓宵とのめでた～いコラボ




オーソドックスですね


ん？
何があしらって有るのでしょう…？


オーソドックス２


如何ですか？
美味しそうでしょうか？

最近の圓宵は、甘さを抑えている者が多いので、夜食でも食べていました。


こんなのは知らなかった






昨年も同様のブログを立ち上げて圓宵を紹介しましたが、その時は見ませんでしたね。
http://chinaart.blog.so-net.ne.jp/2012-02-06
今度出掛けた時、この粉ふき圓宵を探してみたいですね（大抵忘れてるけど…）