隣接城市難遇集中暴雨襲撃! [大陸情況]
昨日、お隣の吉林省で大洪水がありました。
午前11時頃、吉林市内を流れる一級河川「松花江」の水嵩が、集中豪雨により、あっと言う間に3m程高くなり、
近隣都市の樺甸市や磐石市などとの交通は元より、通信インフラもトラブルとなり、連絡が途絶えてしまったそうです。
その後、松花江の水位が急激に上昇したかと思うと、市区内にある温徳橋に達してしまったとか。。。
その傷跡を幾つか記録しておきます。
中文訳:
隣接城市難遇集中暴雨襲撃!(邻接城市难遇集中暴雨袭击!)
→近隣都市が集中豪雨を受けて大変なことに!
バスも車も漂漂流着・・・
なんと、ブルドーザーが大活躍
すこし低い所では、家も流れそうなほどに。。。
水が引いたあとの吉林市永吉県。
天気予報では雨なのに、北京は何故雨が降らないのか・・・
今も湿度が70%弱で気温は35℃弱。
ドンドン疲れるばかりです。
今日の天気情報
雨なんて降りそうにありませんが、遠くの景色が全然見えないので、ベージュ色のテントの中のようです
夜中、30.3℃の83%。
また昨日と同じですが、体感気温はすこし涼しめなのでホッとします。
午前11時頃、吉林市内を流れる一級河川「松花江」の水嵩が、集中豪雨により、あっと言う間に3m程高くなり、
近隣都市の樺甸市や磐石市などとの交通は元より、通信インフラもトラブルとなり、連絡が途絶えてしまったそうです。
その後、松花江の水位が急激に上昇したかと思うと、市区内にある温徳橋に達してしまったとか。。。
その傷跡を幾つか記録しておきます。
中文訳:
隣接城市難遇集中暴雨襲撃!(邻接城市难遇集中暴雨袭击!)
→近隣都市が集中豪雨を受けて大変なことに!
バスも車も漂漂流着・・・
なんと、ブルドーザーが大活躍
すこし低い所では、家も流れそうなほどに。。。
水が引いたあとの吉林市永吉県。
天気予報では雨なのに、北京は何故雨が降らないのか・・・
今も湿度が70%弱で気温は35℃弱。
ドンドン疲れるばかりです。
今日の天気情報
雨なんて降りそうにありませんが、遠くの景色が全然見えないので、ベージュ色のテントの中のようです
夜中、30.3℃の83%。
また昨日と同じですが、体感気温はすこし涼しめなのでホッとします。
2010-07-30 23:08
nice!(0)
コメント(2)
トラックバック(0)
えええええええ
これはニュース映像なんですか?
こまちゃん所は大丈夫なんですか?
距離感が全くなくてすみません^^;
by はる(uta) (2010-08-02 13:48)
>はるさん。
ネットニュースのです。
会員になれば画像が使えるサイトなんて、たぶん日本じゃ提供して
くれませんよね[ぴかっ](無料ですし、サイト名も入ってません)
洪水はここだけじゃなく、かなり広範囲でしたが(上海の西手間で)、
北京だけはヨダレ程も降らないんです[・・・][きょと][あせっ]
一昨日から霧が晴れてきまして、気温も下がり、飽きが来そうな感じの
気配です。夏はドコどこ何処~[えーっ][はてな]
by こまちゃん (2010-08-02 17:10)